แท็ก: อานนทวงศ์ มฤคพิทักษ์

เจมส์ แฮร์ริสัน (James Harrison) เป็นชายชาวออสเตรเลียที่จะมีอายุครบ 85 ปีในปลายเดือนธันวาคมนี้ ตอนที่แฮร์ริสันอายุ 14 ปี เขาต้องเข้ารับการผ่าตัดทรวงอกและเสียเลือดไปมาก เดชะบุญที่ได้รับการถ่ายเลือดถึง 13 ถุงจนทำให้เขารอดชีวิตมาได้

เมื่อวันก่อนผมได้ไปอ่านเจอเรื่องเล่าใน Twitter จากผู้ใช้งานที่ชื่อ Thomas McFall (@thomas__macfall) อ่านแล้วอุ่นใจ เลยขอนำมาแปลลงในคอลัมน์มุมละไมนี้นะครับ

ในบางครั้ง อุบัติเหตุรุนแรงจนไม่สามารถช่วยชีวิตผู้ประสบภยันตรายได้ แต่หากคนผู้นั้นแจ้งความประสงค์บริจาคอวัยวะเอาไว้ หนึ่งชีวิตที่สิ้นไปของเขาก็มีโอกาสช่วยให้ชีวิตอื่นรอดได้ถึงแปดคน ทำอย่างไรคนถึงจะยอมบริจาคอวัยวะมากขึ้น? นี่คือโจทย์ที่ทางรัฐพยายามขบคิดมาเนิ่นนาน เพราะการบริจาคอวัยวะทำได้ค่อนข้างลำบาก

จูเซปเป ปาแตร์โน (Giuseppe Paterno) เกิดในเมืองปาแลร์โมบนเกาะซิซิลี (Sicily) ทางตอนใต้ของอิตาลีเมื่อเดือนกันยายน ปี 1923 หรือเกือบ 100 ปีที่แล้ว ปาแตร์โนเป็นลูกชายคนโตในบรรดาพี่น้องเจ็ดคน เนื่องจากที่บ้านมีฐานะยากจน เขาจึงได้เรียนหนังสือแค่ชั้นประถมศึกษา ก่อนจะออกมาช่วยงานพ่อที่โรงกลั่นเบียร์ ในปี 1943 เมื่อฝ่ายสัมพันธมิตรยกพลขึ้นบกบนเกาะซิซิลี ปาแตร์โนก็กำลังรับใช้ชาติด้วยการเป็นเจ้าหน้าที่โทรเลขของกองทัพอิตาลี เมื่อสงครามโลกจบลง แม้เขาอยากกลับไปเรียนอีกครั้งแต่ก็ต้องเก็บความฝันนั้นเอาไว้ เพราะภาระผูกพันในการดูแลครอบครัวที่บัดนี้มีตัวเล็กสองคนเป็นพยานรัก และการทำงานเพื่อสร้างชาติซึ่งบอบช้ำจากสงครามนั้นต้องมาก่อน ในวัยย่างสามสิบ เมื่อลูกเริ่มโตพอ เขากลับไปไล่ตามความฝันอีกครั้ง...

"เฉิน ซื่อ" (Chen Si) เป็นชายชาวจีนพ่อลูกอ่อนที่เพิ่งย้ายเข้ามาอยู่ในเมืองนานกิง วันหนึ่งขณะขับรถอยู่บนสะพานข้ามแม่น้ำแยงซีเกียง อาเฉินเหลือบเห็นหญิงคนหนึ่งหน้าตาเศร้าสร้อยกำลังปีนข้ามรั้วสะพานอยู่ สะพานนี้สูง 70 เมตร หากเธอกระโดดลงไปย่อมไม่รอดแน่

ความรักในงานทำความสะอาดนั้นถูกปลูกฝังโดยเจ้านายของฮารูโกะที่ชื่อคุณซูซูกิ ในปี 1996 คุณซูซูิกิส่งฮารูโกะเข้าประกวดการทำความสะอาดระดับชาติ ฮารูโกะมั่นใจฝีมือตัวเองมากว่าจะชนะ แต่เธอกลับได้เพียงที่ 2 คุณซูซิกิจึงสอนฮารูโกะว่า...

Jane Chen ลูกครึ่งไต้หวัน-อเมริกัน เป็นนักศึกษาคนหนึ่งของ d.school กลุ่มของเจนได้รับบรีฟมาว่า ในประเทศกำลังพัฒนามีเด็กแรกเกิดถึง 4 ล้านคนเสียชีวิตภายใน 28 วันหลังคลอด ทั้งนี้เพราะน้ำหนักตัวต่ำกว่าเกณฑ์จึงไม่มีไขมันเพียงพอที่จะควบคุมอุณหภูมิร่างกายให้อยู่ในระดับที่เหมาะสม ถ้าเด็กเหล่านี้ได้เข้าตู้อบ ก็จะมีโอกาสรอดสูงขึ้น แต่โรงพยาบาลในประเทศยากจนนั้นมีตู้อบจำนวนจำกัด โจทย์ก็คือทำยังไงถึงจะสร้างตู้อบในราคาเพียง 1% ของราคาปัจจุบัน

เวย์น เฮเยอร์ (Wayne Hayer) เป็นนักศึกษาชั้นปีที่ 4 ที่มอร์เฮาส์คอลเลจ นอกจากเป็นนักศึกษาแล้ว เวยน์ยังเป็นคุณพ่อลูกอ่อนและทำงานพาร์ทไทม์อีกสองแห่งเพื่อให้มีเงินมาดูแลครอบครัวและจ่ายค่าเทอม เวยน์ไม่อยากโดดเรียนเพราะใกล้จะสอบมิดเทอมแล้ว เขาจึงตัดสินใจอุ้มลูกไปเรียนด้วย

 ทศวรรษ 1980 และ 1990 เป็นยุคที่ชาวอเมริกันนิยมนำหมูมาเป็นสัตว์เลี้ยง แจ๊คกี้เป็นหนึ่งในอเมริกันชนที่มีหมูเป็นสัตว์เลี้ยงเช่นกัน เธอได้มันมาเป็นของขวัญวันเกิด 40 ปี และเธอตั้งชื่อหมูของเธอว่าลูลู่

ดั๊ก เราช์ (Doug Rauch) เคยเป็นประธานบริษัท Trader Joe's ซึ่งเป็นซูเปอร์มาร์เก็ตในอเมริกาที่มีสาขามากถึง 500 สาขา ในปี 2015 ดั๊กขณะมีอายุ 50 กว่าตัดสินใจลาออกเพื่อมาทำสิ่งที่เขาเห็นว่าท้าทายและมีคุณค่ามากกว่า